Welcome To Hi-Qua Japan! 

ご注文の際の注意点

電話の対応が遅くなるか出来ない場合がございます。また、聞き間違えや思い違いなどの原因にもなりますので、なるべくメールでshop@hiqua.jpのご質問、ご連絡、ご注文をお勧めいたします。 ご注文、支払い、発送方法電話 080-3573-5054  注意!携帯電話メール(特にsoftbank.ne.jp, docomo.ne.jp, ezweb.ne.jpなど)の迷惑メールフィルターによりshop@hiqua.jp のメール受信出来ないケースが多く、弊社から返信が無い場合は、迷惑メールフィルターをご確認して頂き設定が変えられなければ次のどれかに連絡ください。1) stuartfatchoy@gmail.com  2)Lineで 電話番号登録 「08035735054」または、Line ID 「stuartlee」 を試してみてください。

その他

他社やオークションなどのほうが安ければ値下げを検討致しますのでご相談ください!

ホーム

1Team12.jpg (18195 バイト)

バドミントン

 

 

ストリングウェイ

ガット張り機

テニス

ガット張替えサービス

 スカッシュ

ご注文、支払い、発送方法 

ストリングラボ2!

ストリングラボ2バドミントンかテニス面圧とラケット硬さ測定
ストリングラボ2バドミントンかテニス面圧とラケットフレーム硬さ測定 スカイレザーダブル収納バッグ(オプション)

テニス面圧測定テニス面圧+テニスラケットの硬さ測定 バドミントン面圧測定 バドミントンサポートリング搭載面圧+ラケットの硬さ測定

テンションより面圧の大切さをPDFで読みましょう!

ストリングラボ2の説明書

 

 

ビデオ:

日本語版↓

テニスとバドミントンラケット面圧測定

http://youtu.be/Jq_wLq1xNq0

テニスとバドミントンラケットフレームの硬さ測定

http://youtu.be/ygsTmAKAozA

 

 

英語版↓

https://www.youtube.com/watch?v=CcE_v17hCPk&feature=youtu.be

https://www.youtube.com/watch?v=mUQrlSTnvT0&feature=youtu.be

 

Testing the string-bed stiffness of badminton rackets.

http://www.badmintoncentral.com/forums/showthread.php/134774-Testing-the-String-bed-stiffness-of-badminton-racquets
 

ストリングラボ2の値段は←クリック STRINGLAB 2

直接面圧の硬さを計算しなくても計れます。

ストリングベッドのどんなポジションでも使えます。

とても正確です。

バドミントンにも使用可能!

ストリングラボ2の値段は←クリック

STRINGLAB 2

The features of the Stringlab 2 are:

ストリングラボ2の特徴

* Measures the string-bed-stiffness in kg/cm (= DT value).

面圧測定kg/cm (= DT value).

* Measures the SBS of all racquets including badminton racquets.

ガットが張ってある全てのラケットの面圧測定が可能(テニス、スカッシュ、バドミントン等)

* Measures the SBS in every position of the stringbed, (sweetspot test).

ラケット面のどこでも面圧を図ることが出来ます。

* Measures with an accuracy of hundredth of kg/cm.

hundredth of kg/cmまで正確に図れます。

* Measures the stiffness of racquets in kg/cm with the optional RA frame.

オプションRA Frameでラケットフレームの硬さkg/cmまで測定可能

* No ERR results (like with the Stringlab 1).

とても正確な数字が出ます 。

THE MANY FUNCTIONS OF THE STRINGLAB:
The Stringlab measures the stiffness of the stringbed, this measurement can be used by players, coaches and stringers:

ストリングラボ2は面圧の測定が出来ますので、選手、コーチ、ガット張りの方など、どんな方でも参考にすることが出来ます。

STRINGLAB FOR PLAYERS AND COACHES:
Playability and loss of tension are major items for players and coaches. When the stiffness is too low, the player looses control on the depth of his strokes. When a string has bad stretch qualities the string looses tension quickly during play and the playability changes quickly. It is very important or players to play with consistent stringbed stiffness.

ストリングラボ2は「より良いプレーをする選手とコーチ」のために。

ラケットパフォーマンスとテンションロスは選手とコーチにとって大きな問題です。 ガットが古いためにおこるガットの伸びや、張り方が悪いためにおこるテンションロスはプレー中に面圧が急激に変化するため、プレーヤーにとってラケットの安定感を失います。例えば、面圧が低すぎるとショットの深さ等のコントロールを失います。このように選手にとって安定した面圧はプレ ーにおいて非常に大切です。

STRINGLAB FOR STRINGERS:
For every stringer the Stringlab is an essential tool:
* He can test the playability of a stringing job.
* He can test the adjustments of his stringing machine:
- When the clamps are dirty or wrong adjusted the stiffness will be much too low.
- When the tension unit needs calibration the stiffness will be too low in most cases.
* The quality of a string can be tested:
- When a “bad” string, (with low elasticity) is used the string will loose much tension during stringing.

ストリングラボ2は「より良いガット張り替え職人」のために。

全ての張り替え職人にストリングラボは不可欠です。何故なら

@ 張り上げたラケットの結果を具体的に確認出来ます。

A ガット張り機の調整時期を確認出来ます。ガット張り機には面圧(ポンド数)が変化する要因がいくつかあります。

 A クランプが汚れてる、またはゆるいんでいた場合面圧(ポンド数)は低くなります。

 B テンションユニットの調整が変化(大体の場合はゆるくなる)した時、面圧(ポンド数)が変化します。

B ガットの品質を確認出来ます。ガットはどんなものがテンションロスの原因になるのでしょう。

 A 弾力性が低いガットを使って張り替えするとテンションロスが激しくなります。

つまり、ストリングラボ2は「まじめなラケット調整をする方」のためにあります。

 

STRINGLAB FOR REAL “RACQUET-TUNERS”:

 



A real racquet tuner adjusts the stiffness of the stringbed to the type of play of the player. A hardhitter needs a high stiffness and an older player or a player with an arminjury needs a very low stiffness. When the Stringway Tension Advisor, the stiffness-selection-chart and the Stringlab are used together the stringer has a complete tuning system.

本当に良いラケット調整をする人は、プレイスタイルによって面圧の硬さを変えます。強打するタイプの人には硬い面圧が必要です。力の弱い人または、故障のある人には比較的低い面圧がお勧めです。

 



 

 

CLICK HERE FOR MORE INFORMATION ABOUT THE STRINGLAB

CHECKING THE STRINGBED STIFFNESS OF BADMINTON RACQUETS.

バドミントンラケットの面圧をチェックしましょう

Important for player,coach and stringer.

選手とコーチに不可欠

Big difference in stringing–result.

ガットを張った結果の大きいな違いとは。

 

When 10 stringers string the same racquet at the same tension, the difference in result will be huge. The cause for this is that the stringing result depends on the quality of the stringer, of the machine and of the elongation figures of the string.

10人が同じラケットを張り替えても、ポンド、面圧などの結果の差が大きいです。原因は張る人の技術、ガット張り機の品質、ガットの種類等です。

 

 

The player does not feel the stringing tension, this is only a setting on the stringing machine. The player feels the stringing-result or the Stringbed Stiffness (SBS) which is measured in kg/cm or DT value. Therefore it is better to “string on stiffness” instead of on tension.

 

「テンション」とは元々ガットを張る際の目安数値であり、プレイヤーは「テンション」を感じることはありません。では、プレイヤーは何を感じているのでしょう?それは「面圧」です。ですから、今後は「テンション」より「面圧」を参考にしてください。

 

The player can ask for a certain result, so that he can be sure that he gets the stringbed that he prefers.

プレイヤーは「テンション」で判断するのではなく「面圧」を好みに合わせてガットを張ってもらった方が(張った方が)いつも同じ好きなコンディションを保てます。

 

 

The importance of checking the SBS.

面圧の大切さ

 

Both for players and stringers it is important to check the stringbed stiffness;

プレイヤーとガットを張る人は常に面圧を確認することがとても大事です。

 

For stringers counts, like for every craftsman, that they should check their product after finishing it. Such a check shows, if the string, the machine and the stringer himself are of good quality.

ガットを張る人は張ったラケットの面圧を必ずチェックすることが必要です。面圧の結果が毎回違うなら、ガットかガット張り機の設定(バネ式や電動はテンションがだんだんずれます。一定期間に検査が必要です)または、ガットを張る人に問題があるという証拠になります。

 

 

For players the SBS determines the playability of the stringbed in their racquet. Losing tension during play is caused by the remaining elongation in the string and this results in a change of playability of the racquet.

プレイヤーにとってラケットの面圧はラケットワークの正確さの目印になります。プレイ中に面圧が下がってしまうとラケットの特性が失われてしまい、結果いいプレーができなくなります。この原因はガットの伸びにあります。

 

 

For badminton counts that the a higher SBS means more “speed” from the spring-back-effect of the shaft.

バドミントンの場合は硬い面圧にすると、ガットの反発よりシャフトのスプリングバックでスピードショットを打っています。これは後ほどバドミントンの説明をしてあるので、詳しくは下記バドミントンの記事を読んでください。

 

So if a player can check the SBS of his strings he can check the playability of the racquet.

プレイヤーは、自分のラケットの面圧をチェック出来るとラケットの状態を確認出来ます。

 

Measuring the stringbed-stiffness.

面圧を測ります。

The stringbed stiffness is measured in kg/cm (=DT value), a sbs of 30 kg/cm means that 30 kg force is needed to deflect the stringbed 1 cm.

面圧はkg/cm (=DT value)で測ります。面圧 30 kg/cm は30 kgの力でガット面が1cm動きます。

 

“Stiffness testers” are in use in the tennis world for many years, and that is why more and more tennis stringers “string of stiffness” nowadays.

The picture shows the principle of a stiffness test; A certain force is applied to the string bed while the deflection is measured.

面圧測定テスターはテニス界では以前から使用されていました。数多くガット張り替えをしている方は、徐々に面圧による張替えをし始めています。下記のイラストは面圧の原理を示しています。一定の力をガット面に加えた時のガット面の反発を、測定します。

 

 

STATIC MEASUREMENT.

The Stringlab 2 works according to this principle, it is a follow up development of the Stringlab 1.

ストリングラボ2は上記のイラストの原理を使っています。ストリングラボ1より大きく進化しました。

 

 

Stiffness testers like the ERT300 and Stringlab 1 work according to “frequency principle”, which makes them useless for badminton. These tools generate the natural frequency of the stringbed and calculate the SBS from that frequency.

ERT300(下記黄色のガット写真)とストリングラボ1(下記の白いガットの写真)は「周波数原理」で面圧を測定するため、テニスラケットの面圧は正確に測定できますが、バドミントンラケットには使えませんでした。これらの測定機は自然 周波を使って面圧を測定しています。

 

 

 

Because the SBS of the stringbed in a badminton racquet is much higher than the stiffness of the shaft, the shaft will vibrate more than the string bed which makes it impossible to obtain a useful value for the string-bed-stiffness.

バドミントンラケットの場合はシャフトより面圧の方が硬いため、ガット面よりシャフトの方が振動してしまい、正確な数字が出ません。

 

The influence of the string on the stiffness is huge.

 

バドミントン ガットは種類によって面圧に及ぼす影響が大きいです。

On last year’s stringing happening, 1 badminton stringers strung 5 racquets at the same tension with different strings.

The table shows the big difference in stiffness;

下記の表は同じ人が5本の違うラケットに同じテンションでそれぞれ違うガットを張った時の結果です。データの結果は明らかに面圧の違いが分かります。

 

 

Racquet

String

Tension in kg

Date

SBS [kg/cm]

brand 

type

Brand

type

Mains

crosses

date

kg/cm

Yonex

Nanospeed 7000

Ashaway

MicroLegend XL

8.6

9.6

2012/8/10

2012/8/11

28

Victor

Brave Sword 09

Yonex

BG-65

8.6

9.6

2012/11/25

2012/11/25

20

YangYang

Nano Gold 8000

YangYang

NS 68

8.6

9.6

2012/11/25

2012/11/25

20

YangYang

Quantum Saber 7000

YangYang

Nano Platinum 66

8.6

9.6

2012/11/24

2012/11/25

27

YangYang

Quantum Saber 7001

Ashaway

Powergut 66

8.6

9.6

2012/11/25

2012/11/25

16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

This means that the SBS can vary between 16 and 28 kg/cm while the stringing tension is the same.

結局テンションは同じですが面圧は16から28 kg/cmの差があります。

Because the stringer and his machine were the same for all racquets the difference is the result of the difference in elongation character of the strings.

ガットを張る人とガット張り機は同じですが、ガットの伸縮の特徴の違いだけでこのように大きな面圧差になります。

 

The player can feel this as a difference in playability of the strings, but in fact he feels the difference in string-bed-stiffness.

普段 プレーヤーはガットの種類の特徴を感じるより、面圧の違いをとても感じます。

 

The cause of the big differences in stringing result lies in the different elongation figures of the strings.

ラケットの面圧の差の原因は、それぞれのガットの伸びの率になります。

 

2 properties of string elongation play an important part here:

では、伸びるガットと伸びないガットではどのように影響するのでしょう。

 

* The “stretch-speed”, i.o.w. how fast is the elongation in a string developed. In a “slow string” more time is needed before all the elongation has occurred.

ガットが最長になるまでかかる時間を「ストレッチスピード」と言います。「遅いガット」とは、ストレッチスピードが沢山かかるガットということです。「早いガット」はその逆です。

 

A faster string will lose less tension than a slow string during stringing.

テンションロスの少ないガットは「早いガット」になります。

 

* The amount of elastic- and remaining- elongation in a string. The more remaining elongation in a string the more loss of tension will occur during play. More elastic elongation will result in a higher stiffness after stringing and less loss of tension during play.

では、何故「早いガット」の方がテンションロスが少ないのでしょうか?それは、「遅いガット」はガットを張った後でもプレー中でもガットが伸び続けるためです。「早いガット」はガットがあまり伸びないため、張りたての面圧を保てます。

 

The table shows the elongation figures of a number of badminton strings.

下記の表は様々なバドミントンガットの伸縮データです。

 

The table shows the difference in elastic and remaining elongation (8-15 kg) resulting a difference in Total elongation (=remaining + elastic).

下記の表はガットの伸縮性とストレッチスピード(8〜15kg)

 

 

 

"BADMINTON STRINGS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TOTAL ELONGATION

 

 

 

ELASTIC EL.

 

REMAINING EL.

 

 

STIFFNESS

 

[ % ]

 

[ % ]

 

[ % ]

EL INDEX

kg/%

 

8-11kg

8-15 kg

8-11kg

8-15 kg

8-15 kg

 

8-11kg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ashaway Micro leg XL

0.7

1.3

0.9

3.8

5.1

0.25

6.3

Ashaway Micro Power

0.9

1.7

0.6

3.1

4.8

0.35

6.67

Ashaway Zymax

0.7

1.4

0.5

1.8

3.2

0.44

8.3

Yang Yang NS 68

1.0

1.5

0.3

1.9

3.4

0.44

7.69

Yonex  BG65

0.8

1.5

0.9

2.3

3.8

0.39

5.9

Yonex BG65 Tit

1.0

1.7

0.1

1.6

3.3

0.52

9.09

Yonex BG66UM

1.0

1.6

0.5

1.9

3.5

0.46

6.7

Yonex BG80

0.9

1.4

0.8

1.2

2.6

0.54

5.9

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Yang Yang Nanoplatinum 66

1.1

2.0

0.6

2.8

4.8

0.42

5.9

Victor VS 850 Nonotec

1.1

1.8

0.7

2.0

3.8

0.47

5.6

Ashaway Zymax 67

1.0

1.8

0.4

1.5

3.3

0.55

7.1

Ashaway Powergut 65

1.0

1.9

0.8

2.9

4.8

0.40

5.6

Ashaway Powergut 66

1.1

2.0

0.8

2.8

4.8

0.42

5.56

RSL TN 660

1.5

2.3

0.1

1.7

4.0

0.58

6.25

The influence of the stringer on the final stringbed stiffness.

張り替える人によって面圧の結果には差が出ます。

 

A stringer has much influence on the end result.

張る人は面圧の結果に大きく影響します。

 

A “golden rule” in the stringing World is “ a fast stringer is a soft stringer”.

張り替えの世界での「ゴールデンルール」は「時短での張り替えはテンションロスが大きい」ということです。

 

 

* The faster the stringer clamps the string the shorter the time for the string to develop all the elongation.  That is why a fast stringer with a slow string results in a low string-bed-stiffness.

張替え中、ガットを引っ張ってからすぐにクランプするとガットの伸びる時間が少なく、ガットがちゃんと伸びないままラケットを張ってしまいます。時短でガットを張る人が「遅いガット」で張替えすると非常に低い面圧になってしまいます。

 

 

* It is very important to straighten the cross strings while the tension unit (constant pull) is pulling. When the cross strings are straightened afterwards the SBS will go down.

また、コンスタントテンションプルガット張り機でガットを張っている際、横ガットを真っ直ぐに均した状態でガットを引っ張ることがとても重要です。張り上がってから横ガットを直すと面圧が一気に下がります。

 

* There are many stories about stringers who pull tension on more strings at the same time. This is a “crime” in the certified stringing World, because the extra friction around the corner will result in lower SBS.

なるべく、ガットを1本ずつ引っ張ることがとても大切です。数本のガットをいくつかのグロメットを通してから引っ張ると、ガットの曲がったところの摩擦の影響から面圧が下がってしまいます。

 

* It is important to check the adjustment of the clamps. Hold the string behind the clamp so that you feel if the string slides when the tensioner releases the tension.

クランプしたガットが滑らないよう、クランプの調整も忘れないようにしてください。テンションを掛けたガットを解除し、クランプの後ろのガットを指で挟んで滑っているかどうか確認してみてください。

 

 The influence of the machine on the stringbed stiffness.

ガット張り機による面圧への影響

 

A bad machine looses more tension than a good one. The tension unit has less influence than the clamps, bad clamps can loose many kilo’s tension.

悪いガット張り機は良いガット張り機よりテンションロスが大きいです。粗悪で滑りやすいクランプもテンションロスの原因となります。

 

The accuracy of a tension unit depends strongly on the “constant pull accuracy”, when it compensates for slow elongation of the string.

正確なテンションユニットと、正確なコンスタントプル機能が付いている張り機が、ガットを引っ張ることにとってとても大事です。

 

On many electronic machines the tension drops too much before a repull and it overshoots the adjusted tension because the pulling speed is too high.

多くの電動ガット張り機はガットを引っ張る速度が早すぎるため、設定したテンションをオーバーしてから緩めて、設定テンションより落としてから停止します。

 

 

Mechanical “constant pull” work more accurate than electronic cp.

電動張り機のコンスタントプルよりマニュアルコンスタントプル(分銅または、ストリングウェイのMS200スマートスプリング)の方が正確です。

 

The graphs show the pulling behavior of a high end electronic machine and a drop weigh CP machine.

下記のグラフは電動と分銅ガット張り機の引っ張リ方を科学的に示しています。

上のグラフはストリングウェイの分銅式、下は高級電動式のグラフです。

下のグラフの方が、引っ張りの波が大きく、引っ張っては緩め、引っ張っては緩めを繰り返していることが良くわかります。

                                                                    

--------------------

ご注文、支払い、発送方法

Dairi!発信中!!!

Lanakila

ハワイアングッズ!!

HQシャツ

 

Ladybird Beads

そのほか

Moon Valley Collars Logo

カリフォルニアから直輸入!!

犬首輪とリード

 
ご注文、支払い、発送方法電話 080-3573-5054 メールshop@hiqua.jp 1) stuartfatchoy@gmail.com  2)Lineで 電話番号登録 「08035735054」または、Line ID 「stuartlee」 3)Apple iMessage でのご連絡をお待ちしております!
   
qrcode http://qrcode.kaywa.com/img.php?s=8&d=http%3A%2F%2Fhiqua.jp

ハイクアQRコード!

http://hiqua.jp